陈钰; 千红亮