吴兢 著；裴汝诚；王义耀；郭子建；顾宏义 译注