【英】弗雷德里克·F.卡特赖特；迈克尔·比迪斯