[美] 玛丽-克莱尔·波琉 编