📚 基本信息
- 书名:文学的摆渡
- 作者:季进
- 出版社:广西师范大学出版社
- 出版时间:2022/12/1
- 字数:183千字
💡 推荐语
一次有趣的文学探索和文本旅行,勾勒无限弥散与增益的海外汉学空间。
📖 内容简介
本书借由作者的海外访学经历和治学经验,围绕中国现当代文学海外传播而展开,涉及中国文学史的重写、文本的翻译与传播,以及跨文明的文学对话等论题,分为四辑。
第一辑写夏志清、夏济安的人生际遇和治学理念;
第二辑写书,论及《沈从文传》《史诗时代的抒情声音》《哈佛新编中国现代文学史》等新型现代中国文学史书写;
第三辑是综论,以海外的“《解密》热”现象、阿来《尘埃落定》的英译与传播等为例,论述“作为世界文学的中国文学”,呈现中国文学“走出去”的复杂性和多维度;
第四辑写人,论及宇文所安、李欧梵等海外汉学教授,是对海外学术大家的简单素描。
🏢 出版社介绍
广西师范大学出版社1986年11月成立于历史文化名城桂林,主要出版教育、学术人文、珍稀文献等图书,业务范围涉及图书、期刊、电子音像及数字出版,文化产品的设计制作、印制、销售,以及教育培训、会展、咨询、地产、旅游、艺术品交易等。
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
