
基础信息
书名:王佐良全集第9卷
作者:王佐良
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2016年2月
ISBN:9787513569828
字数:402千字
推荐语
所谓境界,是指作品所展示的情感和精神世界。英国诗所达到的境界,在这个集子所谈到的作品里是有多种表现的,但并非全貌。有不少重要诗人——例如乔叟、莎士比亚、特莱顿、彭斯和当代的泰特·休斯、东尼·哈里逊等——没有包括在内,包括了的也未必涉及其最重要的作品,这是因为本书并非系统的学术著作,而是若干则读诗随笔,每则也只谈一二点笔者确有所感的,不求全面,写法也是看人看诗而有不同。
内容简介
本卷含《英诗的境界》和《并非舞文弄墨——英国散文名篇新选》全书,以及《英国文学名篇名篇选注》中王佐良做注的选篇。 《英诗的境界》谈论范围很广。作者以写意和点睛的笔法来传达诗意,尽量避免学院或文学家圈子里的名词、术语;同时把读者当作一个知心朋友,希望读者能有耐心倾听他常年浸泡在英语诗歌世界中所获得的心得,并因此进一步阅读原著。 《并非舞文弄墨》对三十多位英国作家的作品进行了点评和选译,涉及17世纪的随笔、人物特写、席上谈,18世纪的期刊论说和政论文,19世纪的小品文和历史著作,20世纪的文论、游记、科普文等,反映了英国散文不同时代的特点。 《英国文学名篇名篇选注》部分只收入王佐良作注的篇名及注解,有助于学习者深入理解、赏析这些篇目。
作者简介
作者王佐良,学者、诗人、翻译家,浙江上虞人。专于英国文学和中西文学比较研究。曾任北京外国语学院副院长、外国文学研究所所长,《外国文学》主编,国务院学位委员会外国文学评议组组长,全国政协委员,中国莎士比亚学会副会长,中国英语教学研究会会长等职。主要代表作有《英国文学史》《英国诗史》《英国散文的流变》《莎士比亚绪论》等。
