畲族山歌的跨文化研究

📚 基本信息

  • 书名：畲族山歌的跨文化研究
  • 作者：杜丽娉
  • 出版社：中国社会科学出版社
  • 出版时间：2019/6/1
  • 字数：180千字

💡 推荐语

畲族山歌研究:跨文化译介、传承与发展

📖 内容简介

本书是2017年度国家民委民族研究项目《民族志诗学视野下畲族山歌的跨文化研究》（2017-GMD-028）的终期成果。本书首先描述了畲族山歌的文化色彩，包括畲族山歌的概况、分类、特点，旨在说明畲族山歌的丰富多彩，是中华民族文化的重要组成部分。进而举例介绍各地开展的畲族山歌活动，包括福建霞浦、丽水莲都、丽水景宁、丽水遂昌、丽水学院等。本书的重点在畲-汉-英三重奏：畲译汉，汉译英，包括规划与思考、途径与方式，重点阐述畲族山歌译介的策略和方法。结论部分为作者对畲族文化传承与发展的思考。

🏢 出版社介绍

中国社会科学出版社成立于1978年6月，是由中国社会科学院创办并主管的以出版人文社会科学学术著作为主的国家级出版社。1993年和1998年先后荣获中共中央宣传部和国家新闻出版总署授予的全国优秀出版社称号。1993年第一批荣获中共中央宣传部和国家新闻出版署授予的全国优秀出版社称号。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。