我生命里的中国

? 基本信息

  • 书名:我生命里的中国
  • 作者:[波兰] 爱德华·卡伊丹斯基
  • 出版社:中译出版社
  • 出版时间:2022/3/1
  • 字数:357千字

? 推荐语

本书是爱德华·卡伊丹斯基生平的唯一传记,全景呈现一位百岁波兰汉学家与中国的世纪情缘。

? 内容简介

爱德华·卡伊丹斯基于一九二五年出生在中国哈尔滨的一个波兰家庭,在他生命之中的前二十六年,中国是他唯一的家。直至一九五一年,卡伊丹斯基才随同家人第一次返回至波兰,但在他的心中自己始终是一名深爱着中国的“哈尔滨人”。

一九六三年他重新踏上中国这块故土,并在此后的十二年里一直以波兰驻华外交官的身份往返中国,为中波两国的友谊和发展做出了许多贡献。

本书以一位百岁波兰学者的视角见证了中国与波兰的传统友谊,也展现了新中国成立以来的社会发展和历史变迁。

✍️ 作者简介

作者爱德华·卡伊丹斯基,波兰著名汉学家、作家,曾任波兰驻华外交官。卡伊丹斯基出生于中国哈尔滨,在波兰驻华使馆商务处工作;任波兰驻华使馆一等秘书;任波兰驻广州总领事馆领事。退休后一直从事着波中两国文化交流和汉学研究方面的工作。著有《长城的巨影——波兰人是怎么发现中国的》《丝绸——帆船和马帮之路》《明王朝的后使者卜弥格传》《珠江三角洲》《中国与外部世界》《中国医药》等22部相关书籍。2015年他获得波兰共和国外交部颁发的“杰出贡献勋章”。

? 出版社介绍

中译出版社有限公司是原中国对外翻译出版公司的出版板块。中国对外翻译出版有限公司是1973年经国务院批准成立的国家级翻译出版机构,先后隶属于国家出版局、新闻出版总署、中国出版集团公司。经过四十余年的发展,中译出版社业务由单一出版联合国读物发展到译介出版世界各国的优秀作品,由出版语言翻译类著作发展到出版各类综合性书籍,逐步形成了以中译国际、中译外语、中译少儿、中译社科、中译财经为主要内容的出版格局。年出版新书500余种,输出版权160余种。

中译出版社立足于国际化定位,全面推动文化繁荣和出版“走出去”战略。出版社秉承高标准与高品质的宗旨,积累了大量蜚声海内外的知名翻译家、语言学家、作家、经济学家、企业家等优质作者资源,策划出版了一批内容丰富、形式多样的精品力作,为沟通中外,实现东西方文化的交融,架起了文化的桥梁。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。