? 基本信息
- 书名:国际移民法英汉双解词典
- 作者:齐桂红 主编, 张保平 主编
- 出版社:中国法治出版社
- 出版时间:2018/9/1
- 字数:1788千字
? 推荐语
一本关于国际移民法的英汉词典。
? 内容简介
本书具有以下特点:
一、本词典词条主要来自于英语移民(出入境)法的词汇。所谓来自于英语移民(出入境)法,主要是来自于英美法系国家,如英国、美国、加拿大、澳大利亚等国家的移民法,也有一些来自于其官方语言虽非英语,但存在英译本移民(出入境)法的国家,如德国,但这部分数量较小。也有一部分词条来自于我国香港特别行政区的移民法。
二、本词典收入的英语移民(出入境)法词汇,又可分两种情况,一是通用词汇,如passport,只给出汉语解释;二是非通用词汇,除给出汉语解释外,还例举了出现该词汇的原文法条,以有助于读者理解该词汇在法条中的含义。
三、在做出词义解释基础上,大多数词条在释义后附有相关词汇。
四、本词典为强化“工具”书的属性,在书末附有8个附录。 为使立法充分借鉴在移民、出入境管理领域较成熟的国外立法例,立法工作领导小组委托武警学院组织翻译、整理外国移民、出入境法。经过五年左右的努力,翻译、整理了外国移民法、出入境法上百部,加上有关的国际条约和港澳台相关法规,形成了洋洋洒洒十卷本的资料,形成国际移民法英汉双解词典。
? 出版社介绍
中国法治出版社是中央级法律类图书专业出版社,成立于1989年6月,隶属于国务院法制办公室。中国法治出版社每年出版新书品种1000种左右,出版物主要包括:1、法律法规的国家标准版本;2、法律、法规的权威性中外文对照文本;3、中外法学著作;4、研究生、大学本科、专科法学教科书;5、法律工具书;6、解释、宣传、介绍法律、法规的普及性读物;7、法律、法规中文及中外文对照文本的电子出版物。
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
