海涅诗选

基础信息

书名：海涅诗选
作者：【德】海因里希·海涅
出版社：天津人民出版社·领读文化
出版时间：2022年3月
ISBN：9787201181103
字数：62千字

推荐语

“德国古典文学的后一位代表”“浪漫派的后一位作家”海涅诗歌精选，中国德语文学翻译与研究的先行者和奠基人冯至先生经典译本。

内容简介

海涅是19世纪最重要的一位德国诗人，被称为“德国古典文学的最后一位代表”。冯至被鲁迅先生誉为“中国最杰出的抒情诗人”，是中国德语文学翻译与研究的开拓者和奠基人。本书收录了冯至先生翻译德国诗人海涅的《海涅诗选》、长诗《德国，一个冬天的童话》，全面展现了海涅的创作成就。通过冯至质朴而充满艺术性的译文，引导读者理解德国人的思想，并借此一窥经典德语文学的样貌。

作者简介

作者海因里希·海涅，诗人、散文家、记者和文学批评家，青年德意志派代表作家。以《旅行速写》和《诗歌集》闻名国际文坛。代表作还包括《新诗集》《罗曼采罗》，长诗《德国，一个冬天的童话》，诗歌《西利西亚的纺织工人》，文艺评论《论浪漫派》等。海涅的诗歌机智并富有幽默情趣，早期作品民歌色彩浓郁，清新柔美；中晚期作品转向现实主义，雄浑深刻，富于思想性。