《續高僧傳》之語文學考察

本书以初唐时期道宣《续高僧传》为考察对象，以《中华大藏经》所收赵城藏（缺失补以丽藏）为底本，结合宋碛砂藏、资福藏等版本，采用传统语言文字学与现代语言学相结合的方法，融汇汉语言文字学与佛学、史学等学科知识，校订文字、辨正异文，将异文考辨与语词考释结合起来、断代词汇硏究与词汇史研究结合起来，在充分描写的基础上，溯源沿流，抉发了新词新语新义，考释了其中的疑难字词，考察了部分语义系统，补正了《汉语大词典》相关条目，勘正了《释迦方志》、《法苑珠林》等相关古籍整理的部分错谬，对后世（特别是《法苑珠林》）承继接受《续高僧传》进行了深入细致的分析。