田中怪谈：乡野山间的妖怪故事

? 基本信息

  • 书名：田中怪谈：乡野山间的妖怪故事
  • 作者：[日] 田中贡太郎
  • 出版社：中译出版社
  • 出版时间：2022/4/1
  • 字数：59千字

? 推荐语

日本版的《聊斋志异》。惊悚、温情、神秘……离奇又动人的妖怪传说。

? 内容简介

本书收录了日本怪谈巨匠田中贡太郎的15篇怪谈佳作。

田中贡太郎是日本怪谈文学的重要人物，他耗费毕生时间与精力，广泛搜集在当时被人嗤之以鼻的怪谈、奇谈以及民间传说。

这些故事经他加工创作后，皆成为经典流传至今，影响了后世一众怪谈作家。

本书收录的怪谈中，既有幽灵报恩的温馨故事，又有厉鬼复仇的惊悚瞬间；既有神秘诡异的奇谈轶事，又有滑稽搞笑的妖怪趣闻。种种奇异的故事，将日本独特的鬼怪文化呈现在眼前。

✍️ 作者简介

作者田中贡太郎，1880年生于日本高知县，就学于汉学私塾，先后做过老师、报社记者、代笔作家等。

1911年发表处女作《四季和人生》。1918年在《中央公论》发表首篇怪谈类作品《鱼妖虫怪》，在日本掀起怪谈创作热潮。1934年起他开始担任杂志主编，期间还兼任过地方史的编写和修撰，并在各大报刊杂志上发表海量文学作品，其中不乏中国古典著作的翻译和引进。

受中国古代志怪小说《聊斋志异》等书影响，田中贡太郎对怪谈有着浓厚的兴趣。作品《鱼妖虫怪》首战告捷之后，便一直从事怪谈故事的改编和创作。他遍阅古今典籍，广集民间异闻，二十余年里，先后发表作品五百余篇。

他穷尽一生，将“全”字做到了极致：内容上，从神仙鬼魅到精灵妖怪，多方收集，涓滴不漏；时间上，从远古传说到都市怪谈，各个时代，全面涵括；地域上，从日本到中国、朝鲜，广开思路，不分国界。

? 出版社介绍

中译出版社有限公司是原中国对外翻译出版公司的出版板块。中国对外翻译出版有限公司是1973年经国务院批准成立的国家级翻译出版机构，先后隶属于国家出版局、新闻出版总署、中国出版集团公司。经过四十余年的发展，中译出版社业务由单一出版联合国读物发展到译介出版世界各国的优秀作品，由出版语言翻译类著作发展到出版各类综合性书籍，逐步形成了以中译国际、中译外语、中译少儿、中译社科、中译财经为主要内容的出版格局。年出版新书500余种，输出版权160余种。

中译出版社立足于国际化定位，全面推动文化繁荣和出版“走出去”战略。出版社秉承高标准与高品质的宗旨，积累了大量蜚声海内外的知名翻译家、语言学家、作家、经济学家、企业家等优质作者资源，策划出版了一批内容丰富、形式多样的精品力作，为沟通中外，实现东西方文化的交融,架起了文化的桥梁。

声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。