让儿童的学习看得见：个体学习与集体学习中的儿童（修订版）

以上这些都是在“让儿童的学习看得见：个体学习与集体学习中的儿童”研究项目中将要探讨的问题。这个研究历时三年，由哈佛教育研究所零点方案项目组与瑞吉欧儿童合作承担。研究队伍中的成员包括来自瑞吉欧·埃米利亚市婴幼机构中的老师与教育者，还有来自零点方案的研究者。

现在有许多关于个体学习与小组学习的研究成果，但这些研究成果很少关注小组学习中的个体学习策略，也很少关注低龄幼儿的小组学习。此外，研究也很少涉及有关教育教学领域中纪录与评价的关系问题。

这次瑞吉欧与零点方案的合作，成为深入研究这些问题的难得的机遇。本书提出假设，纪录有助于个体与小组的学习，并在两者之间建立桥梁。而瑞吉欧与零点方案在教育经验上各自的差异与特点，使不同观点与经验间全方位地碰撞成为可能。

总而言之，本研究双方致力于发现教育的方法与过程，从而能使教育者不仅能深思儿童的学习，还关注成人的发展，并以此支持他们对于孩子操作与对话的思考与行动。