? 基本信息
- 书名：红字（英语原著版）
- 作者：[美] 纳撒尼尔·霍桑
- 出版社：中译出版社
- 出版时间：2011/4/1
- 字数：401千字
? 推荐语
美国浪漫主义作家纳撒尼尔·霍桑长篇代表作，本书英语原著版。
? 内容简介
女主人公海斯特·白兰冲破没有爱情基础的婚姻的束缚，同年轻牧师狄姆斯台尔秘密相爱，生一女名叫珠儿，从而犯了清教严禁的通奸罪，被判处示众和终生佩戴象征通奸的红色A字。
她坚不交代她的同犯，受罚后离群索居，忍辱含垢，以针线活谋生，养活自己和女儿珠儿。狄姆斯台尔牧师怀着隐蔽的罪行，心灵一直得不到安宁，不久他因心力交瘁而病倒。
白兰的丈夫改名换姓，乔装成医生，发誓要找出奸夫报仇雪恨。他用旁敲侧击的办法，刺探狄姆斯台尔牧师内心的秘密。白兰眼看牧师承受着莫大的痛苦，被折磨得奄奄一息，便在森林中和他相会，两人相约带着珠儿一同乘船出逃。
但她的丈夫料到了这一着，使其计划无法实现。于是，牧师携白兰和珠儿走上示众台，在大庭广众之下承认自己畏避了七年的罪责，随后倒在白兰的怀抱中死去。
白兰带着珠儿远走他乡。一年以后，白兰的丈夫死了。若干年后，珠儿长大成人，安家立业，而白兰却一人再回到波士顿，仍带着那个红色的A字，用自己“崇高的道德和助人精神”，把耻辱的红字变成了道德与光荣的象征，直到老死。
作者细致地描写了经过长期赎罪而在精神上自新的海斯特·白兰，长期受到信仰和良心的责备而终于坦白承认了罪过的狄姆斯台尔牧师，以及满怀复仇心理以致完全丧失人性的罗杰医生，层层深入地探究有关罪恶和人性的各种道德、哲理问题。小说以监狱和玫瑰花开场，以墓地结束，充满丰富的象征意义。
? 出版社介绍
中译出版社有限公司是原中国对外翻译出版公司的出版板块。中国对外翻译出版有限公司是1973年经国务院批准成立的国家级翻译出版机构，先后隶属于国家出版局、新闻出版总署、中国出版集团公司。经过四十余年的发展，中译出版社业务由单一出版联合国读物发展到译介出版世界各国的优秀作品，由出版语言翻译类著作发展到出版各类综合性书籍，逐步形成了以中译国际、中译外语、中译少儿、中译社科、中译财经为主要内容的出版格局。年出版新书500余种，输出版权160余种。
中译出版社立足于国际化定位，全面推动文化繁荣和出版“走出去”战略。出版社秉承高标准与高品质的宗旨，积累了大量蜚声海内外的知名翻译家、语言学家、作家、经济学家、企业家等优质作者资源，策划出版了一批内容丰富、形式多样的精品力作，为沟通中外，实现东西方文化的交融,架起了文化的桥梁。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
