日本民法典

📚 基本信息

  • 书名：日本民法典
  • 作者：刘士国, 牟宪魁, 杨瑞贺
  • 出版社：中国法治出版社
  • 出版时间：2018/3/1
  • 字数：137千字

💡 推荐语

本书是迄今为止国内首部对2017年大修改后的日本民法典的完整中文译本，并对新增条文和修正条文做了标注。

📖 内容简介

本书的翻译工作是从2016年底开始的，最初以日本国会审议中的草案为蓝本。2017年6月又结合日本政府官报公布的法案，全面修改译稿，形成了本书的初稿。在提交出版社的前后，译者们又进行了多次的修改校对，并增加了介绍性的序文。

此次日本民法典修改是财产法部分制定以来的第一次全面、重大修改，涉及条文达370条。修改的内容除了债权编之外，还涉及总则编的第5章“法律行为”，第6章“期间的计算”以及第7章“时效”等部分。约占财产法（从第1编到第3编共有724个条文）的二分之一。

✍️ 作者简介

作者刘士国，现为复旦大学法学院教授，法学博士，博士生导师。温州大学法学院兼职教授。中国法学会民法学研究会副会长。国家社科重大项目“重金属环境污染损害赔偿法律机制研究”首席专家。

🏢 出版社介绍

中国法治出版社是中央级法律类图书专业出版社，成立于1989年6月，隶属于国务院法制办公室。中国法治出版社每年出版新书品种1000种左右，出版物主要包括：1、法律法规的国家标准版本；2、法律、法规的权威性中外文对照文本；3、中外法学著作；4、研究生、大学本科、专科法学教科书；5、法律工具书；6、解释、宣传、介绍法律、法规的普及性读物；7、法律、法规中文及中外文对照文本的电子出版物。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。