? 基本信息
- 书名：帕斯捷尔纳克作品集（共四册）
- 作者：[俄] 帕斯捷尔纳克
- 出版社：上海译文出版社
- 出版时间：2011/7/1
- 字数：972千字
? 推荐语
俄国文学的“圣徒”与“殉道者”，全体裁代表作收录！
? 内容简介
本系列包括《日瓦戈医生》《阿佩莱斯线条》《抒情诗的呼吸》《帕斯捷尔纳克诗全集》共四册。
《日瓦戈医生》：出身知识分子家庭的外科医生日瓦戈，一次大战期间在沙皇军队供职，眼见沙皇的虚弱无能和旧军队的腐败，聪颖的心灵预感到革命力量的日趋成熟，期待革命给国家和人民带来新生，并以积极的行动拥护新的政权。
然而严酷的现实使这位诚实、正直的旧知识分子，对于暴力和集权产生了深切的怀疑和忧惧。他称赞质朴宁静的俄罗斯品质，并向往安静地过自己的生活、做有意义的工作；然而这样的人生理想，还有他与拉拉艰难优美的爱情，最终不为严酷的现实所容。
《阿佩莱斯线条》：该书内含短篇小说《阿佩莱斯线条》《空中通道》，中篇小说《柳韦尔斯的少年时代》，自传体随笔《安全保护证》《人与事》共五部作品。
帕斯捷尔纳克的中短篇小说和随笔，继承了俄罗斯叙事文学的伟大传统，赋有诗人独特的瑰丽奇特的想象、隐喻和象征。作者对生活、对世界的独特感受和联想随处可见；他的文笔同时还具备一种通感式的感受力，能轻松跨越人与事、自我与世界的界限，游刃有余。
《抒情诗的呼吸》：本书收录了俄罗斯作家帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃和奥地利作家里尔克之间数十封珍贵的通信。信函中既有对诗歌本身的讨论，也有对彼此创作的交流。这些书信，不仅可以让我们了解欧洲诗史上的一段珍闻，还可以让我们一窥三位大诗人心灵的一隅。
《帕斯捷尔纳克诗全集》：本书汇集帕斯捷尔纳克各个时期诗歌佳作400余首，是迄今为止国内出版的最为完整的帕斯捷尔纳克诗歌作品，是俄罗斯文学翻译的重要成果。
? 出版社介绍
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
