千姿百态看德国·科技篇(汉德对照)

? 基本信息

  • 书名:千姿百态看德国·科技篇(汉德对照)
  • 作者:桂乾元 主编
  • 出版社:上海译文出版社
  • 出版时间:2019/8/1
  • 字数:198千字

? 推荐语

全面展示德国文化,提高德语爱好者的阅读能力。

? 内容简介

《千姿百态看德国》丛书为了满足我国广大德语学习者学好德语和了解德国,进而促进中德交流的需求而编写。

本书系丛书中的分册科技篇。每篇短文简单介绍了德国科技的某个侧面,其中主要介绍了德国的主要科研机构及促进科研的奖项、汽车和能源、医学和抗癌、电脑和金融、航天和交通、垃圾处理和环保生产、海洋研究和3D打印等方面的高新科技,以及建筑和数字领域的革命,还有德国在科研领域的国际合作等。

✍️ 作者简介

编者桂乾元,资深翻译家,上海外国语大学退休后曾受聘担任上海工商外国语学院德语顾问教授、上海中桥学院德语教授及德语系主任、上海应用技术大学兼职德语教授、上外贤达学院德语专业学科带头人等。代表性著述有专著《德国风情》《实用翻译学》《翻译学导论》等,教材《汉德翻译教程》《新编德语报刊教程》《实用德汉翻译教程》等,译作《贝肯鲍尔自传》《蒙托克》《德译中国成语故事》《德译中国神话故事》等,以及发表有关翻译和翻译理论的科研论文30余篇。

? 出版社介绍

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。